Lokalizácia pre ERPNext a Frappe verzie 16

Slovenská lokalizácia pre ERPNext

Nie je to len preklad. Slovenská účtová osnova, DPH, IČO a IČ DPH, faktúra s PAY by square, súvaha podľa slovenských predpisov, priznanie a kontrolný výkaz DPH v XML a e-faktúry cez Fakturix – pripravené na povinnú elektronickú fakturáciu od roku 2027.

Čo obsahujeDohodnúť konzultáciu
sadzby DPH platné od 2025
23 / 19 / 5 %
povinná e-faktúra medzi firmami
1. 1. 2027
ERPNext a Frappe
v16

Čo je SK lokalizácia

SK lokalizácia je súbor aplikácií pre ERPNext, ktoré z čistej inštalácie spravia systém pripravený pre slovenskú firmu: so slovenskou účtovnou osnovou, šablónami DPH, údajmi firmy a partnerov, slovenskými dokladmi a výkazmi.

Legislatívne nastavenia dostávate ako podpísané balíčky aktualizácií. Keď sa zmení sadzba DPH alebo účtovný predpis, nemusíte nič prestavovať ručne – aktualizácia príde do systému sama.

Čo obsahuje lokalizácia

  • Slovenské rozhranie

    Kompletný preklad ERPNext, Frappe, HRMS, CRM, Helpdesk a LMS so slovenskou účtovnou terminológiou – v cene hostingu, vrátane aktualizácií.

    Viac o preklade

  • Slovenská účtová osnova

    Účtový rozvrh podľa slovenských postupov účtovania pre podnikateľov, s predvolenými účtami pre firmu.

  • DPH 23 %, 19 % a 5 %

    Šablóny DPH podľa sadzieb platných od roku 2025. Faktúru so sadzbou, ktorá na Slovensku neplatí, systém nedovolí uložiť.

  • IČO, DIČ a IČ DPH

    Polia IČO, DIČ, IČ DPH a zápis v obchodnom registri pri firme, zákazníkoch aj dodávateľoch, s kontrolou formátu.

  • Faktúra s PAY by square

    Tlačová šablóna slovenskej faktúry s QR kódom PAY by square – zákazník zaplatí naskenovaním v mobilnom bankovníctve.

  • Súvaha Úč POD 1-01

    Výkaz Súvaha v slovenskej štruktúre riadkov. Účty sa na riadky súvahy priraďujú priamo v účtovom rozvrhu.

  • E-faktúra cez Fakturix

    Naša aplikácia prepojí ERPNext s Fakturixom, akreditovaným digitálnym poštárom. Vystavená faktúra odíde cez sieť Peppol, stav doručenia vidíte pri faktúre a z doručenej e-faktúry sa pripraví koncept prijatej faktúry.

    Viac o e-faktúre

  • Legislatívne aktualizácie

    Zmeny sadzieb, účtov a šablón prichádzajú ako podpísané balíčky. Systém kontroluje dostupnosť aktualizácie denne.

Doplnkové moduly

  • Elektronický stavebný denník

    Denné záznamy stavby, účastníci a prílohy. Uložené záznamy sa nedajú meniť a sú zreťazené kontrolným súčtom. Tlač denného záznamu aj celého denníka.

  • AI prijaté faktúry

    PDF alebo sken faktúry od dodávateľa nahráte alebo pošlete e-mailom. AI agent ju rozpozná, skontroluje súčty a DPH, nájde alebo založí dodávateľa a pripraví koncept prijatej faktúry s položkami, nákladovými účtami a DPH. Účtovník ju len skontroluje a potvrdí.

  • Import bankových výpisov

    Výpis zo slovenskej banky nahráte do ERPNextu bez úprav – camt.053, MT940, OFX aj Excel a CSV z internet bankingu. Správne načíta sumy s desatinnou čiarkou, Debet/Kredit, variabilný symbol, IBAN a meno protistrany pre ľahšie párovanie s faktúrami. Už importované transakcie preskočí.

Daňové priznanie a kontrolný výkaz DPH

Priznanie k DPH aj kontrolný výkaz zostavíte priamo z faktúr v ERPNexte a stiahnete ako XML, ktoré nahráte na portál finančnej správy. Žiadne prepisovanie čísel do eDane.

  • Daňové priznanie k DPH

    XML podľa schémy DPHv25 – obdobia od 1. 7. 2025

    Riadky priznania sa naplnia z podaných vystavených a prijatých faktúr za mesiac alebo štvrťrok. Pri každom riadku vidíte, z ktorých dokladov vznikol.

    • riadne, opravné aj dodatočné priznanie
    • tuzemské plnenia podľa sadzieb 23 %, 19 % a 5 %, dodania do EÚ a vývoz
    • samozdanenie pri nákupe tovaru z EÚ a služieb zo zahraničia
    • odpočet dane, dobropisy a ťarchopisy
    • nadmerný odpočet z minulého obdobia a rozdiel pri dodatočnom priznaní sa doplnia sami
    • aj pre osoby registrované podľa § 7 a § 7a

  • Kontrolný výkaz DPH

    XML podľa schémy KVDPHv25 – obdobia od 1. 1. 2025

    Faktúry sa automaticky zaradia do oddielov A.1 až D.2 podľa IČ DPH partnera, sadzby a typu dane. Riadky môžete pred podaním upraviť alebo doplniť ručne.

    • riadny, opravný aj dodatočný výkaz
    • dodatočný výkaz obsahuje len rozdiely oproti podanému výkazu
    • tuzemské prenesenie daňovej povinnosti (A.2, B.1)
    • zjednodušené faktúry a doklady z eKasy (B.3, D.1, D.2)
    • dobropisy k pôvodným faktúram (C.1, C.2)
    • zaradenie faktúry sa dá zmeniť aj po jej potvrdení
  • XML sa pred stiahnutím aj pri podaní skontroluje proti oficiálnej schéme finančnej správy.
  • Podané priznanie alebo výkaz sa uzamkne a XML zostane priložené pri doklade.

Ako to prebieha

  1. 1

    Inštalácia

    Nainštalujeme aplikácie lokalizácie na váš ERPNext – u nás v cloude.

  2. 2

    Nastavenie firmy

    Založíme účtovú osnovu, šablóny DPH, bankový účet pre PAY by square a údaje firmy (IČO, DIČ, IČ DPH).

  3. 3

    Doklady a e-faktúra

    Nastavíme slovenskú faktúru, prepojenie s Fakturixom pre e-faktúry a priradenie účtov k riadkom súvahy.

  4. 4

    Odovzdanie

    Dostanete systém pripravený na prácu, nie holú inštaláciu. Ďalšie legislatívne zmeny prichádzajú v aktualizáciách.

Povinná e-faktúra od 1. januára 2027

Novela zákona o DPH (zákon č. 385/2025 Z. z.) zavádza od 1. 1. 2027 povinnú elektronickú fakturáciu medzi slovenskými platiteľmi DPH a firmami. Faktúra musí byť štruktúrovaná (norma EN 16931) a doručená cez certifikovaného „digitálneho poštára“ v sieti Peppol, ktorý zároveň odovzdá údaje finančnej správe. PDF poslané e-mailom už nebude faktúrou. Prijímať e-faktúry musia všetky firmy, aj neplatitelia DPH. Za porušenie hrozí pokuta do 10 000 €, pri opakovaní až 100 000 €.

Ako funguje e-faktúra cez FakturixČo urobiť ešte v roku 2026

Informácie o legislatíve sú orientačné a nenahrádzajú daňové poradenstvo.

  • odosielanie e-faktúr cez Fakturix, akreditovaného digitálneho poštára – dostupné
  • sledovanie stavu doručenia pri faktúre – dostupné
  • automatické vytvorenie prijatej faktúry z doručenej e-faktúry – dostupné
  • rok 2026 je dobrovoľný – ideálny čas na skúšobnú prevádzku

Pripravujeme

Lokalizáciu rozširujeme podľa slovenskej legislatívy. Zákazníci s aktívnou lokalizáciou dostanú nové funkcie v aktualizáciách.

  • Q4 2026

    Vyplnenie údajov podľa IČO

    Po zadaní IČO sa doplní názov, adresa a právna forma partnera z verejného registra právnických osôb.

  • Q1 2027

    Kontrola dodávateľov vo finančnej správe

    Upozornenie, ak je dodávateľ v zozname platiteľov DPH s dôvodmi na zrušenie registrácie – pri uložení aj pred platbou.

  • Q2 2027

    Súhrnný výkaz

    XML súhrnného výkazu za dodania tovarov a služieb do EÚ priamo z vystavených faktúr.

  • Q2 2027

    Výkaz ziskov a strát a účtovná závierka

    Výkaz ziskov a strát Úč POD a podklady účtovnej závierky pre register účtovných závierok.

  • podľa záujmu

    Intrastat, eKasa a slovenské mzdy

    Výkaz Intrastat, napojenie na eKasu a slovenské mzdy s odvodmi do Sociálnej poisťovne a zdravotných poisťovní.

Termíny sú plánované a môžu sa zmeniť podľa vývoja legislatívy.

Rozsah lokalizácie

Čo je dostupné štandardne

  • slovenské rozhranie s účtovnou terminológiou
  • slovenská účtová osnova a predvolené účty firmy
  • šablóny DPH 23 %, 19 % a 5 % a blokovanie neplatných sadzieb
  • polia IČO, DIČ, IČ DPH a zápis v obchodnom registri
  • slovenská faktúra s QR kódom PAY by square
  • súvaha Úč POD 1-01
  • daňové priznanie k DPH a kontrolný výkaz DPH v XML
  • odosielanie a príjem e-faktúr cez Fakturix so sledovaním doručenia
  • automatické legislatívne aktualizácie

Čo môže pribudnúť pri implementácii

  • ďalšie tlačové šablóny: cenová ponuka, objednávka, dodací list, dobropis
  • úprava dokladov podľa odvetvia a firemného dizajnu
  • prenos údajov z doterajšieho účtovného systému
  • nastavenie schvaľovania a e-mailovej komunikácie
  • vlastné polia a zostavy podľa vašich procesov

Samotná lokalizácia je hotový produkt. Úpravy nad jej rámec robíme ako súčasť implementácie.

Pre koho je lokalizácia

  • pre firmy, ktoré chcú v ERPNexte účtovať podľa slovenských predpisov od prvého dňa
  • pre platiteľov DPH, ktorí sa pripravujú na povinnú e-faktúru v roku 2027
  • pre firmy, ktoré nechcú nastavovať účtovú osnovu, DPH a doklady ručne

Cena

Celá SK lokalizácia je súčasťou nášho hostingu. Žiadna licencia ani mesačné poplatky navyše – platíte hosting podľa výkonu servera, nie za počet firiem či používateľov.

  • Slovenčina

    v cene hostingu

    Celý systém po slovensky, so správnou účtovnou terminológiou.

    • preklad ERPNext, Frappe, HRMS, CRM, Helpdesk a LMS
    • priebežné dopĺňanie nových textov
    • oprava nahlásených chýb

  • SK e-Faktúra

    v cene hostingu

    Odosielanie a príjem e-faktúr cez Peppol pre povinnú e-fakturáciu od 2027.

    • aplikácia na prepojenie ERPNextu s Fakturixom
    • odoslanie faktúry, dobropisu a ťarchopisu
    • stav doručenia priamo pri faktúre
    • príjem e-faktúr do konceptu prijatej faktúry a archív XML/PDF
    • údržba aplikácie pri zmene špecifikácie

    Poplatky za doručenie platíte priamo Fakturixu podľa jeho cenníka.

  • SK Legislatíva

    v cene hostingu

    Systém v súlade so slovenskými predpismi aj po každej zmene zákona.

    • účtová osnova, sadzby DPH a šablóny
    • daňové priznanie k DPH v XML
    • kontrolný výkaz DPH v XML
    • súhrnný výkaz (Q2 2027)
    • kontrola dodávateľov vo finančnej správe
    • doplnenie údajov partnera podľa IČO

od 29 €mesačne za hosting

Cenník hostinguMám záujem

Jednorazovo

  • Nasadenie SK lokalizácie a e-faktúry

    490 €

    Pri štarte v našom hostingu alebo pri prenose ERPNextu od iného dodávateľa. Inštalácia, nastavenie firmy a DPH, prepojenie s Fakturixom, test odoslania a príjmu e-faktúr, 2 hodiny zaškolenia. V implementačných balíkoch Štandard, Rozšírený a Na mieru je v cene. Pri hostingu Štart (29 € mesačne) dostanete systém z hotovej šablóny bez poplatku za nasadenie.

    Mám záujem

  • Prenos dát z Pohody, Money S3 alebo Omegy

    od 590 €

    Adresár, položky, otvorené pohľadávky a záväzky a počiatočné stavy účtov.

    Mám záujem

Ceny sú konečné – nie sme platiteľmi DPH.

Časté otázky

Pre ktorú verziu ERPNextu je lokalizácia?

Pre ERPNext a Frappe verzie 16. Staršie verzie nepodporujeme.

Platíme za lokalizáciu licenciu?

Nie. Lokalizácia vrátane e-faktúry a legislatívnych aktualizácií je v cene hostingu. Jednorazovo platíte len nasadenie, prípadne prenos dát.

Funguje lokalizácia aj na našom serveri?

Lokalizáciu dodávame len v našom hostingu – tak vieme zaručiť, že je vždy aktuálna a otestovaná. Ak chcete mať dáta u seba, aplikácia môže bežať u nás a databáza na vašom serveri, prepojená šifrovaným spojením.

Je v lokalizácii aj slovenský preklad?

Áno. Slovenský preklad je súčasťou každého hostingu u nás, bez príplatku. Viac nájdete na stránke Slovenčina pre ERPNext.

Potrebujem na e-faktúru účet vo Fakturixe?

Áno. Fakturix je akreditovaný digitálny poštár, ktorý faktúry doručuje cez sieť Peppol a hlási ich finančnej správe. Účet si založíte vy na fakturix.sk, my nainštalujeme našu aplikáciu a prepojíme ju s ERPNextom.

Čo sa stane, ak hosting u vás ukončíme?

Vaše dáta vám odovzdáme v štandardnom formáte ERPNextu. Lokalizácia je súčasťou hostingu, takže mimo neho ju nedodávame.

Nahrádza lokalizácia účtovníka alebo daňového poradcu?

Nie. Lokalizácia vám dá správne nastavený systém a výkazy, za obsah účtovníctva a podaní však zodpovedá vaša firma a jej účtovník.

Code Way, s.r.o. · info@erpnext.sk · Slovenská lokalizácia ERPNext

ERPNext a Frappe sú ochranné známky Frappe Technologies Pvt. Ltd. Tento produkt nie je oficiálnym produktom Frappe Technologies. Informácie o legislatíve sú orientačné, aktualizované v októbri 2026.